Règlement Carte de membre obligatoire. Il est strictement interdit de circuler en dehors des sentiers balisés, sous peine d'amendes, de sanctions ou encore de poursuites judiciaires pour dommages à la propriété. Respecter nos droits de passage, car ils sont fragiles et très important pour notre club. La seule perte d'un droit de passage peut entraîner la fermeture d'un sentier complet, s'il s'avère impossible de passer ailleurs. Dans un sentier vous devez laisser vos phares allumés, être immatriculé, posséder une assurance responsabilité d'au moins 50 000 $ et être en posssession de votre permis de conduire ou d'avoir suivi un cours de V.T.T. Tout conducteur doit être âgé d'au moins 14 ans. S'il est âgé de 16 ans, il doit être titulaire d'un permis à cet effet. La vitesse maximum pour circuler dans les sentiers est de 50km/h. Lorsque vous passez près d'une résidence ou dans un village faite preuve de civisme et ralentisser à 30 km/h. Moto Cross INTERDIT et V.T.T. avec silencieux non confirme sont INTERDITS dans les sentiers. Le conducteur du quad est tenu de respecter la circulation et la signalisation conforment à la présente loi, garder l'environnement propre, faire preuve de civisme lors d'une rencontre entre deux quads et d'obéir aux ordres d'un agent de la paix ou d'un patrouilleur du club. ATTENTION, ATTENTION ! Durant la période de chasse, du 29 septembre au 26 novembre 2001, les pistes de V.T.T. seront fermées temporairement. Les pistes seront également fermées durant la période de dégel. Il est très important de respecter ces dates. Aucun vandalisme ne sera toléré Bonne randonnée et soyez prudent La direction Club Quad Safari Inc.